Politique de confidentialité — TiTorah
Dernière mise à jour : 19 novembre 2026
En une phrase
Par défaut, rien de ce que vous saisissez ne quitte votre appareil. Seul le tableau de noms de la communauté envoie des données, et seulement quand vous le décidez : le nom que vous proposez avec votre prénom, ou votre prénom quand vous prenez un nom (section 3).
1. Aucun compte, aucune inscription
TiTorah ne demande ni adresse électronique, ni mot de passe, ni numéro de téléphone, ni identifiant d'aucune sorte. L'application s'utilise immédiatement, sans création de compte.
2. Ce qui est enregistré sur votre appareil
Les informations suivantes sont conservées localement, dans le stockage de l'application :
- la langue d'affichage choisie ;
- le genre sélectionné, qui détermine la forme des textes liturgiques ;
- vos préférences d'affichage (taille du texte, phonétique, traduction) ;
- la vitesse du guide de lecture ;
- les noms que vous inscrivez pour le'ilouy nichmat et refoua chlema ainsi que les dates associées ;
- pour le tableau de noms : votre prénom, si vous l'avez indiqué, et une clé tirée au hasard sur votre téléphone (section 3).
Ces informations restent sur votre appareil, à une seule exception : ce que vous choisissez vous-même de proposer au tableau de noms. Elles disparaissent si vous désinstallez l'application.
Aucune sauvegarde en ligne, aucune synchronisation, aucun export.
Ce choix est délibéré : les noms de personnes que vous portez en prière sont des informations sensibles. Un nom inscrit dans TiTorah reste sur votre téléphone tant que vous ne décidez pas, nom par nom, de le proposer à la communauté.
3. Tableau de noms de la communauté
Le tableau permet de proposer un nom à la prière des autres utilisateurs, et de « prendre » un nom proposé par quelqu'un d'autre. Son usage est facultatif : rien n'est envoyé tant que vous n'allumez pas « Proposer à la communauté » pour un nom, ou que vous ne cochez pas « Je prends ».
- Ce qui est envoyé quand vous proposez un nom : le nom que vous proposez (en lettres seulement), s'il s'agit de le'ilouy nichmat ou de refoua chlema, votre prénom et le nombre de jours où il restera en ligne. Ni la date de décès, ni le lien avec la personne, ni aucune autre information du carnet.
- Votre accord : vous confirmez avoir l'accord de la personne ou de sa famille avant de proposer un nom. Pour un nom de refoua chlema, ce nom laisse entendre qu'une personne est malade : ne le proposez qu'avec cet accord.
- Qui le voit : tous les utilisateurs de TiTorah voient le nom proposé, votre prénom et le nombre de fois où il a été pris.
- Quand vous prenez un nom : votre prénom et le nombre de jours choisi sont envoyés, et montrés à la personne qui a proposé ce nom.
- Combien de temps : un nom reste en ligne le nombre de jours choisi par celui qui le propose, 30 jours au plus. Vous pouvez le renouveler ou le retirer à tout moment depuis sa fiche ; effacer le nom de votre carnet le retire aussi du tableau. Un nom retiré est effacé aussitôt ; un nom ni renouvelé ni retiré est effacé 60 jours après la fin de sa mise en ligne.
- Signalements : un nom signalé par 3 signalements de téléphones différents est masqué. Le responsable du tableau peut supprimer un nom abusif.
- Limite et blocage : chaque téléphone peut proposer au plus 3 noms par jour (le serveur garde pour cela, pendant la journée, l'empreinte de sa clé et un compteur). En cas d'abus, le responsable du tableau, et lui seul, peut bloquer l'auteur d'un nom : ses noms sont effacés et son téléphone ne peut plus proposer, prendre ni signaler. Ce blocage n'est jamais automatique et peut être levé. Le serveur garde alors l'empreinte de sa clé, le nom en cause et le prénom de l'auteur, jusqu'au déblocage.
- Sans compte : votre téléphone tire au hasard une clé secrète qui prouve que c'est lui qui a proposé un nom. Le serveur n'en garde qu'une empreinte, jamais la clé elle-même.
- Adresse IP : elle sert uniquement à limiter les abus (nombre de demandes par heure). Le serveur n'en garde qu'une empreinte, pendant l'heure en cours.
- Hébergement : le tableau est hébergé par Netlify, société établie aux États-Unis, qui héberge aussi le site titorah.com.
- Chabbat et fêtes : pendant le Chabbat et les jours de Yom Tov, le tableau n'est ni affiché ni contacté.
Ces données ne servent qu'au tableau : aucun autre usage, aucune revente, aucune publicité, aucune analyse.
4. Localisation
TiTorah peut vous demander l'accès à votre position afin de calculer, pour votre lieu, le coucher du soleil, l'heure d'entrée du Chabbat et la sortie des étoiles.
- La demande est facultative. Un refus n'empêche pas d'utiliser l'application : sans position, ces heures ne sont simplement pas affichées.
- La position est demandée en précision approximative, jamais précise.
- Elle est utilisée uniquement en mémoire, le temps du calcul.
- Elle n'est ni enregistrée, ni transmise. Elle disparaît dès que vous fermez l'application.
5. Aucune mesure d'audience, aucune publicité
TiTorah ne contient :
- aucun outil de mesure d'audience ou d'analyse comportementale dans l'application ;
- aucun traceur, aucun cookie publicitaire ;
- aucune publicité ;
- aucun bouton de partage vers un réseau social ;
- aucun service tiers en dehors de l'hébergement du site et du tableau de noms (section 3).
Page de téléchargement titorah.com/app : quand vous ouvrez ce lien, la page envoie au serveur du tableau de noms, une seule fois par jour, le type de votre appareil (iPhone, Android ou ordinateur), pour que le responsable de TiTorah connaisse le nombre de visites. Le serveur ajoute seulement un au total du jour. Il ne garde ni votre adresse IP (seulement son empreinte, pendant l'heure en cours, pour limiter les abus), ni votre navigateur, ni aucun cookie. Sur votre appareil, la page retient seulement la date de votre dernière visite. L'application elle-même n'envoie rien.
6. Connexions réseau
L'intégralité du contenu — les 5 846 versets du Pentateuque, les prières, les psaumes, le calendrier hébraïque, les illustrations — est contenue dans l'application. Elle fonctionne entièrement hors ligne. La seule connexion est celle du tableau de noms : l'application lit la liste des noms proposés, et envoie ce que vous y faites vous-même (proposer, prendre, renouveler, retirer, signaler). Sans réseau, tout le reste de l'application fonctionne.
7. Enfants
TiTorah ne demande l'âge de personne et ne contient aucune messagerie. Le tableau de noms n'accepte que des noms et des prénoms, en lettres seulement : aucun message, aucun lien, aucun chiffre.
8. Vos droits et la suppression de vos données
Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) vous ouvre des droits d'accès, de rectification et d'effacement.
Supprimer vos données
- Un nom que vous avez proposé : ouvrez sa fiche dans TiTorah (Calendrier, puis le nom) et touchez « Retirer du tableau ». Il est effacé aussitôt, avec la liste de ceux qui l'ont pris et ses signalements. Effacer ce nom de votre carnet le retire aussi du tableau.
- Votre prénom, donné en prenant un nom : il est effacé en même temps que ce nom, quand la personne qui l'a proposé le retire, ou au plus tard 60 jours après la fin de sa mise en ligne. Pour un effacement plus rapide, écrivez-nous en indiquant le nom concerné : nous retirerons ce nom du tableau.
- Tout le reste (votre carnet de noms, vos préférences) reste sur votre téléphone : supprimez ces informations dans l'application, ou désinstallez-la.
- Toute autre demande : écrivez à saadaben@hotmail.com. Nous répondons dans un délai d'un mois au plus, comme le prévoit le RGPD.
Rien d'autre n'est conservé. Les empreintes d'adresse IP, qui servent contre les abus, sont effacées au bout d'une heure.
9. Modifications
Toute évolution de cette politique sera publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour, avant la mise en service de la fonctionnalité concernée.
10. Contact
Pour toute question relative à cette politique :
saadaben@hotmail.com
titorah.com
TiTorah est dédiée à la mémoire de Mordehai ben Shmuel Saada.
← Retour à l'application